Englischsprachige Literatur

Castillo Linda

Tödliche Wut (Gone Missing)

Fischer, Frankfurt 2013

Galbraith3

Tödlich ist die Wut des Leseteufel zwar nicht darüber, auf diesen “Thriller” hereingefallen zu sein, aber eine ordentliche Portion Zorn ist da schon im Spiel.

 Castillo arbeitete lange Jahre als Finanzmanagerin und hätte auch bei diesem Metier bleiben sollen, statt ein völlig obstruses Buch zu verfassen, dessen einzige Lichtblicke die wenigen Sätze Pennsylvania Dutch sind, die einige Protagonisten sprechen und die klingen wie ein aus der Zeit gefallenes Schwäbisch.