Dieses neueste Buch von Stanisic ist aufgemacht wie ein Lesebuch für die Mittelstufe, und es ist auch eine Sammlung von Geschichten, die sich alle um Ausländer drehen, die in Deutschland eine Heimat zu finden versuchen. Erstaunlich, wie der sich durch die Geschichten ziehende Grundgedanke die Unzufriedenheit der Protagonisten damit ist, wie die deutsche Gesellschaft mit ihren recht anspruchsvollen Forderungen umgeht. Integration ist also nur von deutscher Seite zu leisten. Dass die Berufswahl für viele der meist jungen Protagonisten durch mangelnde Schulbildung erschwert wird, bleibt außen vor.

Stanisic selbst ist ja ein Paradebeispiel dafür, dass es auch anders geht, denn er hat sich großen Erfolg als Schriftsteller erschrieben, bisher allerdings nicht in dem Unterschichtsjargon, den er nicht nur den Figuren in den Mund legt, sondern geradezu militant zu seinem Erzählton macht.

“Über Schule brauchen wir gar nicht reden, wie viele von uns schaffen es mit okayem Abschluss raus.” (S.9)