Lübbe, Köln 2024

M.C. Beaton ist das Pseudonym der 2019 im Alter von 83 Jahren verstorbenen britischen -Schriftstellerin Marion Chesney, die neben der Hamish- Reihe auch die mit Agatha Raisin geschrieben hat.

Dies ist der 17. Krimi mit dem eigenwilligen schottischen Detektiv Hamish Macbeth. Die Handlung ist mäßig spannend. Wie bei den meisten erfolgreichen Reihen beschäftigt sih die autorin mehr mit dem Protagonisten und seinem Umfeld als mit der Handlung, die routiniert abgespult wird. Es geht die berühmte Fernsehreporterin Crystal French, die mit ihrem Team das beschauliche Dorf Lochdubh aufmischt und alte -Skandale aufrührt, was zu ihrer Ermordung führt.

Vielleicht eher im Original lesenswert, obwohl die Übersetzung von Sabine Schilasky in Ordnung ist.