Englischsprachige Literatur

Setzwein Bernhard

Der böhmische Samurai

Haymon, Innsbruck-Wien 2017

Galbraith3

Setzwein hat sich mit diesem Biografie das Schicksal eines böhmischen Adelsgeschlechts vorgenommen, das er in Rückblenden 1896 beginnen lässt und in einem tschechischen Internierungslager fortführt. Vorgestellt wird Graf von Coudenhove-Kalergi, der mit seiner japanischen Frau aus dem Orient zurückkehrt und in seinem Schloss regen und politisch vom heutigen Standpunkt aus sehr korrekten Kontakt hält mit einem Rabbiner aus seinem Herrschaftsbereich. Überhaupt ist er, wie der Klappentext stolz berichtet, schon damals sehr kosmopolitisch und revolutionär gesinnt. Dem Leseteufel ist das alles zuviel des triefenden Gutmenschentums. Zudem erzählt Setzwein inzwischen arg konventionell. So kann das Leseteufelchen den Herrn von und zu leider nicht näher kennen lernen.